07-<< 12345678910111213141516171819202122232425262728293031>>09-

スポンサーサイト

--------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

ハワイの生活 - 3月中旬

2016-03-19
2016年3月18日(火) 7時 記

3月11日(金)
久し振りに、イオラニ宮殿の庭で行われた、ロイヤルハワイアンバンドのコンサートへ行ってきました。
IMG_3567.jpg

Vocalist の Malia Ka'ai さんです。美しいソプラノに心が洗われます。
IMG_3569.jpg

Vocalist の Kaia'i Stern さんです。甘い歌声には男でも魅了されます。
IMG_3570.jpg

Kanani Oliveira さんのフラは素晴らしいの一言。
IMG_3579.jpg

IMG_3571_20160315034916111.jpg

IMG_3572.jpg

IMG_3578.jpg

このコンサートは毎週 金曜日に開催されているのですが、いつでも行けると思うとなかなか行けませんでした。
帰国の日も近づいてきましたので、予定を立てて行ってきました。

コンサートが終わって、自転車で帰ろうとすると、何と Vocalist の Malia Ka'ai さんが一人でこちらに歩いて来て交差点で会いました。

下手な英語で、今日は透き通るようなソプラノに心が洗われました、CDが欲しいのですが出されてますかと質問すると、CDは12年前に出したけど、現在どうなっているか不明で、手持ちもありませんとのことでした。

手帳にサインを頂いて、写真を撮らせて頂きました。
IMG_3698_20160315035545706.jpg

メッセージの "Aloha nui ia 'oe " とはどういう意味でしょうか。
どなたか、ハワイ語に詳しい方、訳して下さい。

IMG_3589_2016031503494616e.jpg

この日の夕方、ハワイシニアライフ協会ホノルル支部長の塚原さんとお友達4人がヨットまで来てくれました。
IMG_3590_2016031503494528b.jpg


3月12日(土)
気功エクササイズへ行ってきました。
親しくさせて頂いていた3名の方が帰国されるため、この日が最後になりました、寂しくなります。

ヨットに戻ると、去年の9月17日に訪ねて来てくれた、福岡のヨットマンの左座さんと、奥様のリンダさんが再び訪ねて来てくれました。
IMG_3607_20160315041713277.jpg

午後は、10日(木)にプナホウ日本語会話教室でお会いした日本人女性のSさんが、ニュージーランド人のご主人とかわいいお子さんと一緒に訪ねて来てくれました。
IMG_3609_201603150417133a1.jpg

IMG_3613.jpg

夕方は、左座さんの宿泊しているホテルへ行きました。
IMG_3618_201603150417136d4.jpg

真ん中の方は、左座さんご夫妻と一緒に来られた、福岡のヨットマンの小金丸さんです。
IMG_3619_2016031504171262d.jpg

夜は、日本料理店「誠心」で夕食。
IMG_3621_20160315041712009.jpg


3月13日(日)
この日から、年末の12月11日(日)に開催されるホノルルマラソンを目指して、ホノルルマラソンクリニックがスタートしました。
去年お世話になった、Sweet 16 の懐かしいメンバーと再会しました。

ロジャー 小林さんです。昨年の12月28日に昼食をご馳走になり、いろいろお話を聞かせて頂きました。
IMG_20160313_074143.jpg

マイリーさんです。
IMG_20160313_092150.jpg

マイリーさんのおかげで、昨年のホノルルマラソンでフィニッシュ出来たと言っても過言でないくらい、いろいろ教えて頂きました。

プナホウ校で Dean を務める Chris はいませんでした。
今日は初日のため、カピオラニ公園を2周しておしまいでした。

その後、ホノルルフェスティバルへ行って来ました。

コンベンションセンターでは、舞台でのプログラムや出店ブースがたくさんあって盛況でした。
IMG_3625_20160315082444425.jpg

IMG_3627.jpg

続いて、カラカウア通りのパレードを見てきました。
IMG_3631.jpg

3月9日、ハレコアホテルでコンサートを開いてくれた、米海軍の Pacific Fleet Band です。
IMG_3633.jpg

IMG_3634.jpg

IMG_3636.jpg

ロイヤルハワイアンバンドです。
IMG_3639_20160315082513211.jpg

フィリピン航空のチームです。
IMG_3643.jpg

ここから日本のフラダンス学校のチームが続きます。
IMG_3645.jpg

IMG_3647.jpg

IMG_3649.jpg

IMG_3651.jpg

パレードはここまで見て、夕食のために引き上げたのですが、ハワイシニアライフ協会のパイナップル神輿を応援しなかったので、ブーイングを浴びてしまいました。

夕食を、日本料理の「ちばけん」で少し早目に済ませて、待望の長岡花火大会へ。
IMG_3655.jpg

ヨットを出して沖から見ることも考えたのですが、20時30分からと遅いことと、相当数のヨット、モーターボートが出るとのことなので、まっ暗闇で危険なので止めました。

代わりに、ワイキキビーチにあるシェラトンホテルのプールサイドから鑑賞させてもらいました。
IMG_3670.jpg

IMG_3671.jpg

IMG_3678.jpg

IMG_3692.jpg


3月14日(月)
午前は、3月7日(月)にヨットまで訪ねて来て下さった、近岡さんとワイキキ沖デイセーリングに行ってきました。

IMG_3700_20160316114718d60.jpg

IMG_3702_20160316114717f70.jpg

午後は、福岡から来て下さっている左座さん、リンダさんご夫妻と、小金丸さんとデイセーリングへ行ってきました。
IMG_3709_201603161147170f6.jpg

IMG_3706_20160316114717cf4.jpg


3月15日(火)
この日は、ワイキキ沖へヨットを出して、東日本大震災で亡くなられた、親しいヨット仲間の奥様のご冥福をお祈りして献花してきました。
IMG_1483.jpg

献花は、先週行いたかったのですが、風が強くてヨットを出すことが出来ませんでした。


3月16日(水)
ラジオ体操へ行ってきました。
ラジオ体操の後は、メンバーの皆さんとアラモアナセンターのマカイコートでコーヒータイム。

その後、メンバーの I さんご夫妻がヨットまで来てくれました。
IMG_3714.jpg


3月17日(木)
午前は、気功エクササイズのメンバーの皆さんがヨットまで来てくれました。
IMG_3723.jpg

な、何と美しい...。
IMG_3724.jpg

午後は、200枚以上あった名刺が無くなってしまったので、印刷屋へ行って注文してきました。

スポンサーサイト
未分類 | コメント:(4) | トラックバック:(0)
コメント:
パラダイス!
ハワイアン・ミュージックやホノルルマラソン・クリニック、ホノルルフェステイバル、長岡花火大会、デイセイリングなど、ほんとに多忙な毎日ですね!
帰りたくなくなるほどでしょうね・・・。

ハワイ語は全くの素人ですが、あてづっぽうで
 ”本当にありがとう!あなた(に愛を込めて)!”
といった感じに思えるのですが・・・?
お世話になりました!
 ほんとうに素晴らしい毎日ですね!夢のようでした。ありがとう御座いました。帰国して拝見すると懐かしいお顔がいっぱい!
これからも訪問させて頂きます。
Re: パラダイス!
倉田様

ハワイ語の翻訳有難うございました。
Aloha をどのように訳すかがポイントなんでしょうね。

訳すのではなく、その場で心で感じなければいけなかったのでしょう。
Aloha はとても奥の深い言葉のようです。

TSUYOTAKA
古賀
Re: お世話になりました!
Ryo さん、

コメント有難うございました。

昨年の9月6日にホノルルに到着以来、たくさんの方々から良くして頂いて、毎日楽しく過ごしてきましたので、あっという間に6ヶ月半が経ってしまいました。

また、ハワイでお会いしましょう。

TSUYOTAKA
古賀

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。